原文
治卒中惡，感忤鬼擊飛屍，諸奄忽氣絕，無復覺知；或已死絕，口噤不開。
白話
治療突然中邪，遭受鬼怪侵襲、飛屍等，各種突然氣息斷絕、不再有知覺；或者已經死亡，牙關緊閉無法張開。
疰忤中惡證治
還魂湯
疰忤中惡證治4 句
原文
去齒下湯，或湯入口不下者，分病人發，左右捉，踏肩引之，藥下復增，取盡一升，須臾立蘇。
白話
去掉牙齒灌下湯藥，或者湯藥進入口中無法嚥下的，分開病人的頭髮，左右手抓住，用腳踏肩膀引導，藥下去後再增加，直到服完一升，不久就會立刻甦醒。
原文
麻黃（去節湯，三兩） 桂（去皮，二兩） 甘草（一兩） 杏仁（去皮尖，二百一十粒）
白話
麻黃（去除節，用湯劑，三兩）、肉桂（去皮，二兩）、甘草（一兩）、杏仁（去皮尖，二百一十粒）。
原文
上銼散。每服四大錢，水一盞半，煎七分，去滓，不以時服。
白話
以上藥材銼成散劑。每次服用四大錢，用水一盞半，煎至七分，去除藥渣，不限時間服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。