三因極一病證方論

勞瘵治法

潤神散

勞瘵治法2
原文
治勞瘵憎寒,發熱口乾,咽燥自汗,疲劇煩躁。人參 黃耆 甘草(炙) 桔梗 麥門冬(各等分)
白話
治療勞瘵病出現怕冷、發熱、口乾、咽喉乾燥、自汗、極度疲倦煩躁等症狀。使用人參、黃耆、炙甘草、桔梗、麥門冬(各等份)。
原文
上為末。每服二錢,水一盞,煎七分,不以時。自汗,入淡竹葉、小麥同煎。
白話
將以上藥材研磨成細末。每次服用二錢,用水一碗煎煮至剩七分,不拘時間服用。若有自汗症狀,則加入淡竹葉、小麥一同煎煮。