原文
治諸傳屍勞氣殺蟲方。得之清源郡王府。川椒（二斤，擇去子併合口者，炒出汗）
白話
治療各種傳染性勞瘵殺蟲的藥方。得自清源郡王府。川椒（二斤，揀選去除種子以及閉合口的，炒到出汗）
勞瘵治法
神授散
勞瘵治法4 句
原文
上為末。每服二錢，空心米湯調下。須痹暈悶少頃；如不能禁，即以酒糊為丸，如梧子大，空心服三五十丸。昔人嘗與病勞婦人交，婦人死，遂得疾。
白話
以上藥物研磨成粉末。每次服用二錢，空腹用米湯調服。服用後會感到麻木、暈眩、胸悶一陣子；如果不能忍受，就用酒調糊做成丸子，如梧桐子大小，空腹服用三五十丸。從前有人曾與患勞瘵的婦人交合，婦人死後，這個人就得了病。
原文
遇一異人云：勞氣已入臟，遂與此方，令急服二斤，其病當去。
白話
遇到一位奇異的人說：勞瘵之氣已經進入內臟，於是給了他這個藥方，讓他趕快服用二斤，他的病就會去除。
原文
如其言服之幾盡，大便出一蟲，狀如蛇，自此遂安。續有人服之，獲安濟者多矣。
白話
按照他的話服用，幾乎全部服完，大便中排出一條蟲，形狀像蛇，從此就平安了。後來有人服用這個藥方，獲得平安治癒的人很多。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。