原文
夫三陽並三陰，則陽虛而陰實，故癲；三陰並三陽，則陰虛而陽實，故狂。
白話
當三陽經與三同時與三陰經合併，就會導致陽氣虛弱而陰氣實盛，因此形成癲病；反之，當三陰經與三陽經合併，就會導致陰氣虛弱而陽氣實盛，因此形成狂病。
狂證論
狂證論
狂證論4 句
原文
論曰：陽入陰，其病靜；陰入陽，其病怒，怒則狂矣。
白話
醫論說：陽氣進入陰分，其病症表現為安靜；陰氣進入陽分，其病症表現為易怒，發怒就會導致狂亂了。
原文
病者發狂不食，棄衣奔走，或自稱神聖，登高笑歌，逾牆上屋，所至之處，非人所能，罵詈妄言，不避親屬，病名狂。多因陽氣暴折，蓄怒不決之所致。
白話
病人發作狂亂、不思飲食、脫掉衣服奔跑，或者自稱是神聖，登上高處大笑歌唱，翻牆上屋，所到之處，行徑非一般人所能做到，胡亂罵人說胡話，不避諱親屬，這種病名為「狂」。大多是因為陽氣突然遭受挫折，累積的怒氣無法宣洩所導致的。
原文
故《經》曰：陽明常動，太陽少陽不動，不動而動為大疾。此其候也。
白話
所以《黃帝內經》說：陽明經的脈象徵常動，太陽經與少陽經象徵不動，不動卻反而動起來，就是重大的疾病。這就是狂證的徵候。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。