原文病者因墜閃肭，致傷五臟，損裂出血，停留中脘，臟熱則吐鮮血，臟寒則吐瘀血如豆羹汁，此名內傷。治之各有方。白話提出修訂病人因為墜落、閃挫扭傷，導致五臟受損，破裂出血，血液停滯在中脘部位，臟腑有熱就會吐出鮮血，臟腑有寒就會吐出瘀血像豆羹汁一樣，這稱為內傷。治療各有藥方。