原文
病者飲酒過多，及啖炙爆五辛熱食，動於血，血隨氣溢，發為鼻衄，名酒食衄；或墮車馬，打撲傷損，致血淖溢，發為鼻衄，名折傷衄。
白話
病人飲酒過量，以及食用燒烤、油炸、五辛等辛辣熱性食物，擾動了血氣，血液隨著氣機上逆而溢出，形成鼻出血，稱為「酒食衄」；或者從車馬墜落、遭受毆打碰撞等外傷，導致血液潰散溢出，形成鼻出血，稱為「折傷衄」。
不內外因證治
不內外因證治
不內外因證治1 句
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。