原文
治肝腎臟虛，熱淫於內，致筋骨痿弱，不自勝持。
白話
治療肝腎臟虛弱，體內有熱邪侵入，導致筋骨痿弱無力，無法自行支撐身體。
五痿治法
加味四斤丸
五痿治法4 句
原文
起居須人，足不任地，驚恐戰掉，潮熱時作，飲食無味，不生氣力，諸虛不足。
白話
日常起居需要他人幫助，雙腳無法站立行走，時常感到驚恐、顫抖，一陣陣發熱，飲食索然無味，全身無力，屬於各種虛弱不足的症狀。
原文
蓯蓉（酒浸） 牛膝（酒浸） 牛膝（酒浸） 天麻 木瓜乾 鹿茸（燎去毛，切，酥炙） 熟地黃 菟絲子（酒浸通軟，別研細） 五味子（酒浸，各等分）
白話
肉蓯蓉（用酒浸泡）、牛膝（用酒浸泡）、天麻、木瓜乾、鹿茸（燒去毛，切片，用酥油炙烤）、熟地黃、菟絲子（用酒浸泡至軟，另外研磨成細末）、五味子（用酒浸泡），以上各藥材取等份。
原文
上為末，蜜丸，如梧子大。每服五十丸，溫酒、米湯食前下。一法，不用五味子，有杜仲。
白話
將以上藥材磨成粉末，用蜂蜜調和成丸，大小如梧桐子。每次服用五十丸，於飯前用溫酒或米湯送服。另有一種製法，是不用五味子、改用杜仲。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。