三因極一病證方論

虛煩證治

酸棗仁湯

虛煩證治3
原文
治霍亂,吐下增劇,虛勞煩擾,奔氣在胸中,不得眠,或發寒熱,頭疼暈悶。
白話
治療霍亂,上吐下瀉加劇,虛弱勞累導致煩躁、煩亂不安,氣往上衝塞在胸中,無法入睡,或者出現發冷發熱、頭痛、頭暈胸悶。
原文
酸棗仁(炒,一兩三分) 人參 桂心(各一分) 知母 茯苓(各三錢三字) 石膏(煅,半兩) 甘草(炙,二錢)
白話
酸棗仁(炒過,一兩三分),人參、桂心(各一分),知母、茯苓(各三錢三字),石膏(煅燒過,半兩),甘草(炙過,二錢)。
原文
上銼散。每服四錢,水一盞半,姜三片,棗一枚,煎七分,去滓,食前服。
白話
將以上藥材銼成散劑。每次服用四錢,加水一盞半、生薑三片、大棗一枚,煎煮至七分,去掉藥渣,在飯前服用。