三因極一病證方論

健忘證治

健忘證治

健忘證治3
原文
脾主意與思,意者記所往事,思則兼心之所為也。
白話
脾臟主掌意念與思考,意念是記憶過去的事情,思考則兼有心的作用。
原文
故論云,言心未必是思,言思則必是心,破外人議思心同時,理甚明也。
白話
所以論說:提到心未必就是思,提到思則必定是心,破除他人議論思與心同時發生,道理很明白。
原文
今脾受病,則意舍不清,心神不寧,使人健忘,盡心力思量不來者是也。或曰:常常喜忘,故謂之健忘,二者通治。
白話
如今脾臟受病,則意舍不清明,心神不寧靜,使人健忘,竭盡心力去思考也想不起來就是這樣。有人說:常常容易遺忘,所以稱為健忘,這兩種情況通用治療。