原文
治五種噎，食飲不下，胸背痛，嘔噦不徹，攻刺疼痛，淚與涎俱出。
白話
治療五種噎症，飲食吞嚥不下，胸背疼痛，嘔吐噦逆不止，像攻擊刺扎般的疼痛，眼淚和口水一起流出。
五噎證治
五噎散
五噎證治3 句
原文
人參 茯苓 厚朴（去粗皮銼，薑汁製炒） 枳殼（麩炒去瓤） 桂心 甘草（炙） 訶子（炮去核） 白朮 橘皮 白姜（炮） 三稜（炮） 神麯（炒） 麥糵（炒，各二兩） 木香（炮） 檳榔 蓬朮（炮，各半兩）
白話
人參、茯苓、厚朴（去除粗皮銼碎，用薑汁製過後炒）、枳殼（用麩炒過，去除內瓤）、桂心、甘草（炙過）、訶子（炮過，去除核）、白朮、橘皮、白姜（炮過）、三稜（炮過）、神麯（炒過）、麥糵（炒過，各二兩）、木香（炮過）、檳榔、蓬朮（炮過，各半兩）。
原文
上為末。每服二錢，水一盞，生薑三片，棗子一枚，煎七分，空心溫服；鹽湯點亦得。
白話
以上藥材磨成粉末。每次服用二錢，用水一盞，生薑三片，紅棗一枚，煎煮至七分，空腹時溫服；用鹽湯調服也可以。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。