原文
治腎勞虛寒，恐慮失志，傷精損髓，噓吸短氣短氣，遺泄白濁，小便赤黃，陰下濕癢，腰脊如折，顏色枯悴。
白話
治療腎勞虛寒，表現為恐懼憂慮、喪失意志，損傷精氣骨髓，呼吸短促，遺精白濁，小便赤黃，陰部潮濕瘙癢，腰脊疼痛如同折斷，面色枯槁憔悴。
五勞證治
五加皮湯
五勞證治3 句
原文
五加皮（十兩） 丹參（八兩） 石斛（石斛（酒浸，六兩）） 杜仲（酒浸，炒絲斷） 附子（炮去皮臍，各五兩） 牛膝（酒浸） 秦艽 川芎 防風 桂心 獨活（各四兩） 茯苓（四兩） 麥門冬（去心） 地骨皮（各三兩） 薏苡仁（一兩）
白話
五加皮（十兩）、丹參（八兩）、石斛（用酒浸泡，六兩）、杜仲（用酒浸泡，炒至斷絲）、附子（炮製，去除皮與臍，各五兩）、牛膝（用酒浸泡）、秦艽、川芎、防風、桂心、獨活（各四兩）、茯苓（四兩）、麥門冬（去除心）、地骨皮（各三兩）、薏苡仁（一兩）。
原文
上為銼散。每服四大錢，水盞半，姜五片，大麻子一撮，研破，同煎七分，去滓，食前服。
白話
以上藥材製成粗末。每次服用四大錢，加水一盞半，生薑五片，大麻子一小撮，研磨破碎，一同煎煮至七分，去渣，於飯前服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。