三因極一病證方論

五勞證治

茱萸膏

五勞證治3
原文
治脾勞虛寒,氣脹咽滿,食不下通,噫宿食臭。
白話
治療脾臟勞損導致的虛寒證,症狀有腹脹、咽喉滿悶、飲食無法順利吞下、打嗝帶有食物腐敗的酸臭氣味。
原文
吳茱萸(湯洗,一兩三分) 白朮(五兩一分) 豬膏(五兩) 宿薑汁(八兩)
白話
吳茱萸(用熱水燙洗過,一兩三分)、白朮(五兩一分)、豬油(五兩)、老薑汁(八兩)。
原文
上搗茱萸、白朮二味為末,納薑汁膏中,煎成膠飴。每服一大匙,食前溫酒調下。
白話
將上述藥材中,先將吳茱萸、白朮這兩味藥搗成粉末,再加入豬油和生薑汁中,一起熬煮成濃稠的膠狀飴糖。每次服用一大匙,在飯前用溫熱的酒調服。