原文
治心之積，起於臍上，上至心，大如臂，久久不已，病煩心，身體髀股皆腫，環臍而痛，其脈沉而芤。
白話
治療心臟部位的積聚積的病，從肚臍上方開始，向上蔓延到心臟，大小像手臂一樣，長時間不癒，會導致心煩、身體與大腿都腫脹，肚臍周圍疼痛，脈象沉而中空。
五積證治
伏梁丸
五積證治3 句
原文
茯苓 厚朴（薑汁製炒） 人參 枳殼（麩炒去瓤） 白朮） 白朮 半夏（湯洗七次） 三稜（慢火煨熟，乘熱溫治）
白話
茯苓、厚朴（用薑汁炮製後炒過）、人參、枳殼（麩炒後去除內瓤）、白朮、半夏（用熱水沖洗七次）、三稜（用慢火煨熟，趁熱溫治）。
原文
上等分，為末，煮糊丸，梧子大。米飲下二十丸，食前，日兩服；作散，酒調服，絕勝。
白話
將上述藥材等分搗成粉末，用糊做成藥丸，每丸如梧桐子大小。以米湯送服二十丸，在飯前服用，每日兩次；若製成散劑，用酒調服，效果極佳。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。