原文治破傷風，口噤強直。魚膠（燒七分留性）上研細，入麝香少許。每服二錢，酒調下；不飲酒，米湯下。又一方，以蘇木煎酒下。白話提出修訂治療破傷風，症狀為牙關緊閉、身體強直。將魚膠燒至七分熟並保留藥性，然後研磨成細末，加入少許麝香。每次服用二錢，用酒調和後服用；若不飲酒，則用米湯送服。另外還有一個藥方，是用蘇木煎酒送服。