原文
治陰陽不升降，上熱下冷，頭目眩暈，病至危篤，或服暖藥，僭上愈甚者，當服此藥。（已經增損）
白話
治療陰陽不能升降，上半身發熱而下半身寒冷，頭暈目眩，病情嚴重到危急的時候，或者服用溫熱藥物後，虛火上沖反而更加嚴重的，應當服用此藥。（已經經過增減修改）。
眩暈證治
黑錫丹
眩暈證治3 句
原文
硫黃（二兩，椎如皂莢子大，候鉛成汁入硫黃在內，勿令焰起，候硫黃化傾出於九重紙，納入一地坑以碗蓋火出） 川楝子 黑鉛（不夾錫者，先熔成汁。各二兩） 陽起石（煅） 木香 沉香 青皮（炒，各半兩） 肉豆蔻（一兩） 茴香（炒） 官桂（去皮不見火） 附子（炮去皮臍） 葫蘆巴（炒） 破故紙（炒，各一兩） 烏藥（去木銼，一分）
白話
硫黃（二兩，敲碎如皂莢子大小，等到鉛熔化後將硫黃放入其中，不要讓它起火燃燒，等硫黃熔化後倒在九層紙上，放入一個地坑中用碗蓋住讓火氣散出） 川楝子 黑鉛（不含錫的，先熔化成汁液。各二兩） 陽起石（煅燒） 木香 沉香 青皮（炒過，各半兩） 肉豆蔻（一兩） 茴香（炒過） 官桂（去皮，不經過火） 附子（炮製，去皮臍） 葫蘆巴（炒過） 破故紙（炒過，各一兩） 烏藥（除去木質部分並切碎，一分）。
原文
上為細末，酒糊為丸，如梧子大。每服三五十丸至一百丸，濃煎人參茯苓薑棗湯吞下，食前服。
白話
將以上藥材研磨成細末，用酒調製糊狀做成丸劑，如梧桐子大小。每次服用三十五十丸到一百丸，用濃煎的人參、茯苓、生薑、紅棗湯送服，在飯前服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。