三因極一病證方論

諸疝證治

諸疝證治

諸疝證治3
原文
疝之為病,隨臟氣虛實,感傷外邪,寒泣風散,暑郁濕著,絞刺擊搏,無有定處,倉卒之際,痛不堪忍。
白話
疝這種疾病,會隨著臟腑氣機的虛弱或充實,感受外來的邪氣,寒邪會使氣血凝滯,風邪會使氣血散亂,暑邪會導致氣機鬱結,濕邪會使病邪附著,表現為絞痛、刺痛、衝擊、搏動等症狀,沒有固定的位置,在突然發作的時候,疼痛得無法忍受。
原文
世人稱為橫弦、豎弦、膀胱小腸氣、賊風入腹等,名義不同,證狀則一。
白話
世人稱之為橫弦、豎弦、膀胱小腸氣、賊風入腹等,名稱雖然不同,但症狀表現是一樣的。
原文
寒則溫之,風則散之,暑則利之,濕則燥之,各有成法。
白話
屬於寒的就要溫補它,屬於風的就要疏散它,屬於暑的就要清利它,屬於濕的就要乾燥它,各自有既定的治療方法。