原文青黛、桂心、砒、巴豆、硫黃(等分)。上並不去皮殼,不修治,為末,以五月五日五家灰粽角為丸,棗核大。綿裹定,當發日塞耳中,男左女右。忌葷腥。白話提出修訂青黛、桂心、砒霜、巴豆、硫黃(各等份)。以上藥材都不去除皮殼,也不經過炮製,直接研磨成粉末,用五月五日五戶人家的灰粽角(一種用草木灰包裹的粽子)揉合成丸,大小如棗核。用棉布包裹固定,在瘧疾發作當天塞入耳中,男性塞左耳,女性塞右耳。禁忌食用葷腥食物。