原文
病者寒熱，顏色蒼蒼然，善太息，如死狀，以蓄怒傷肝，氣鬱所致，名曰肝瘧。
白話
病人發冷發熱，面色青暗，容易嘆氣，好像要死的樣子，因為積怒傷肝，氣機鬱結所導致，稱為肝瘧。
瘧病內所因證治
瘧病內所因證治
瘧病內所因證治6 句
原文
病者心煩，欲飲清水，反寒多，不甚熱，乍來乍去，以喜傷心，心氣耗散所致，名曰心瘧。
白話
病人心中煩躁，想喝清水，反而怕冷較多，發熱不厲害，一陣一陣發作，因為過喜傷心，心氣耗散所導致，稱為心瘧。
原文
病者寒多，腹中熱痛，或渴或不渴，不熱不泄，腸鳴汗出，以思傷脾，氣鬱涎結所致，名曰脾瘧。
白話
病人怕冷較多，腹中發熱疼痛，有時口渴有時不渴，不發熱也不腹瀉，腸鳴出汗，因為思慮傷脾，氣機鬱結、痰涎凝聚所導致，稱為脾瘧。
原文
病者心寒，寒甚則發熱，熱間善驚，如有所見，以憂傷肺，肺氣凝痰所致，名曰肺瘧。
白話
病人心中發冷，冷得厲害就發熱，發熱期間容易驚恐，好像看到什麼東西，因為憂愁傷肺，肺氣凝結成痰所導致，稱為肺瘧。
原文
病者手足寒，灑然，腰脊痛，發熱，大便難，目眴，以失志傷腎，名曰腎瘧。
白話
病人手腳冰冷，感到寒冷戰慄，腰背疼痛，發熱，大便困難，頭暈目眩，因為意志失落傷腎，稱為腎瘧。
原文
上五種瘧疾，以臟氣不和，鬱結涎飲所致，治之各有方。
白話
以上五種瘧疾，因為臟腑之氣不和，鬱結成痰飲所導致，治療各有其方劑。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。