原文
夫瘧,備內外不內外三因。外則感四氣,內則動七情,飲食飢飽,房室勞逸,皆能致瘧。
瘧疾的成因,包括內因、外因和不內外因三種。外部是感受風、寒、暑、濕四種邪氣,內部是因為七情(喜、怒、憂、思、悲、恐、驚)的擾動,飲食不節、飢飽失常,房事過度、勞累安逸失度,都能導致瘧疾。
原文
《經》中所謂夏傷暑,秋痎瘧者,此則因時而序耳,不可專隅。
《黃帝內經》所說的夏天被暑邪所傷,秋天就會發生瘧疾,這是根據季節順序發病的道理,不能片面地理解。
由此看來,瘟病、瀉泄、咳嗽等病症,也不能拘泥於某一固定模式。
原文
夫瘧之始發,先起於毫毛,伸欠乃作,寒慄鼓頷,腰脊俱痛,寒去則內外皆熱,頭痛而渴,惟欲飲冷者。以陰陽上下交爭,虛實更作。若陽並於陰,則陰實而陽虛。
瘧疾開始發作時,先從毫毛開始,出現打哈欠、伸展身體的症狀,然後發冷打哆嗦,下巴震顫,腰背都疼痛;寒冷的症狀過去後,則全身內外都發熱,頭疼且口渴,只想喝冷水。這是因為陰陽之氣上下交爭,虛實交替發作。如果陽氣並入陰分,就會造成陰氣實而陽氣虛。
原文
陽明虛,則寒慄鼓頷;太陽虛,則腰背頭項俱痛;少陽虛,則身體解㑊,心惕惕然;三陽俱虛,則陰氣勝,骨寒而痛。陰並於陽,則陽實而陰虛。
陽明經氣虛,就會發冷打哆嗦、下巴震顫;太陽經氣虛,就會腰背頭項都疼痛;少陽經氣虛,就會身體懈怠無力,心驚膽戰;三陽經都虛弱,則陰氣偏盛,骨頭寒冷而疼痛。陰氣並入陽分,則陽氣實而陰氣虛。
原文
太陰虛,則不嗜食,善嘔,嘔已乃衰;少陰虛,則熱多寒少,嘔甚,其病難已;厥陰虛,則腰腹痛,小便不利如癃;三陰俱虛,則陽氣勝,熱盛,悒唈不樂。
太陰經氣虛,就會不想吃東西,容易嘔吐,嘔吐後身體就衰弱;少陰經氣虛,就會發熱多、發冷少,嘔吐厲害,這種病很難治好;厥陰經氣虛,就會腰腹疼痛,小便不通暢像癃閉一樣;三陰經都虛弱,則陽氣偏盛,發熱厲害,心情抑鬱不快樂。
原文
陰盛則內寒,陽虛則外寒,寒生於內,故中外皆寒;陽盛則外熱,陰虛則內熱,熱生於外,故中外皆熱。
陰氣過盛就會內部發冷,陽氣虛弱就會外部發冷,寒氣從體內產生,所以裡裡外外都發冷;陽氣過盛就會外部發熱,陰氣虛弱就會內部發熱,熱氣從體外產生,所以裡裡外外都發熱。
原文
此皆因外感寒暑風濕,內郁喜怒憂驚,蘊積涎飲,乃至飲食飢飽勞逸之所為也。
這都是因為外感寒暑風濕等邪氣,內部郁積喜怒憂驚等情志,蘊積痰飲停聚,再加上飲食不節、飢飽失度、勞累安逸失調等原因所造成。
原文
病氣與衛氣並居,故病作,衛氣晝行陽,夜行陰,得陽而外出,得陰而內搏,所以日作。
病邪之氣與衛氣同時停留在某處,所以疾病就發作。衛氣白天運行於陽分,夜間運行於陰分,運行到陽分就向外出走,運行到陰分就向內搏結,所以瘧疾每天都會發作。
原文
其氣內搏於五臟,橫連於募原,其道遠,其氣深,其行遲,不能與衛氣俱出,故間日作。
如果邪氣在體內搏結於五臟,橫向連結於募原,邪氣所在的部位遠,邪氣深入,運行遲緩,不能與衛氣同時出行,所以會隔一天發作。
原文
以衛氣一日一夜大會於風府,日下一節,以此日作稍晏,至二十五日至骶骨,二十六日入脊內,其氣上行,故作日益早也。
衛氣每天一夜在風府穴大會合,然後每天向下移動一個脊椎節,瘧疾因此每天發作時間稍遲,到了第二十五天到達尾骶骨,第二十六天進入脊柱內,衛氣向上運行,所以瘧疾發作時間就一天比一天提前了。
原文
瘧氣所以更盛更虛,當氣之所在者,在陽則熱躁,在陰則寒靜,極則陰陽俱衰,衛氣相離則病休,衛氣集則復病也,於是有日作間作早晏不同。
瘧氣之所以有時偏盛有時偏虛,當邪氣所在之處:在陽分就發熱躁動,在陰分就發冷靜止,邪氣極盛時則陰陽都衰竭,衛氣與邪氣相離則病痛休止,衛氣聚集則疾病又發作,於是有每天發作、隔日發作、早晨發作或晚間發作等不同情況。
原文
又邪氣中於頭項者,氣至頭項則作;中於背者,氣至背則作;中於腰脊者,至腰脊即作。
邪氣侵犯頭項的,衛氣運行到頭項就發作;侵犯背部的,衛氣運行到背部就發作;侵犯腰脊的,衛氣運行到腰脊就發作。
原文
各隨其所中而作,但衛氣之所在,與邪氣相合,則病作也。
各自隨著邪氣侵犯的部位而發作,只要衛氣所在之處,與邪氣相遇結合,就會發病。
還有疫瘧、鬼瘴等各類瘧疾,也是因為邪氣侵犯衛氣所導致的。
原文
除癉瘧純熱,溫瘧先熱,牝瘧無熱外,諸瘧皆先寒而後熱。
除了癉瘧是純熱、溫瘧是先熱後寒、牝瘧沒有發熱之外,其他各類瘧疾都是先發冷而後發熱。
原文
又《經》曰:無刺熇熇之熱,無刺渾渾之脈,無刺漉漉之汗。為其病逆,未可治也。
《黃帝內經》又說:不要針刺熇熇熇熇熇那樣熾盛的發熱,不要針刺渾渾渾渾不清的脈象,不要針刺漉漉淋漓的汗出。因為此時病勢正逆,不可以治療。
原文
知此則病方來,與正作,與將過,皆不可治,以反傷真氣,不可不知。所因備列於後。
懂得了這個道理,那麼病邪正要來臨、正在發作、將要過去,都不可以治療,因為這樣反而會損傷真氣,不可不知道。致病的各種原因將在後面詳細列出。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。