原文
凡遇六壬年，發生之紀，歲木太過，風氣流行，脾土受邪，民病飧泄，食減體重，煩冤腸鳴，脅支滿；甚則忽忽善怒，眩冒癲疾。
白話
凡是遇到六壬年，屬於發生的年份，當年木氣太過，風氣流行，脾土受到侵襲，百姓容易患腹瀉、食慾減退、身體沉重、煩悶、腸鳴、脅肋脹滿；嚴重時則會突然容易發怒、頭暈目眩、癲癇等疾病。
五運時氣民病證治
五運時氣民病證治
五運時氣民病證治2 句
原文
為金所復，則反脅痛而吐，甚則衝陽絕者死。
白話
若被金氣所制約，則會出現脅痛並嘔吐，嚴重時衝陽脈絕則死亡。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。