三因極一病證方論

傷暑證治

卻暑散

傷暑證治3
原文
治冒暑伏熱,頭目眩暈,嘔吐泄利,煩渴背寒,面垢。
白話
治療感受暑邪、潛伏熱邪,引起的頭部與眼睛眩暈,嘔吐、腹瀉,煩躁口渴、背部發冷,面色污垢。
原文
赤茯苓 甘草(生,各四兩) 寒食麵 生薑(各一斤,切,搜面令勻)
白話
赤茯苓、甘草(生用,各四兩),寒食麵、生薑(各一斤,將生薑切碎,與麵揉和均勻)。
原文
上為末。每服兩錢,新汲水調下;或湯點服,不拘時候。
白話
將以上藥材製成細末。每次服用兩錢,用剛打上來的水調服;或者用熱水沖服,不限服用時間。