原文
病有言語錯謬者，其證有二，有虛有實。虛則鄭聲，實則譫語。
白話
疾病有言語錯亂的，其證候有兩種，有虛證有實證。虛證是鄭聲，實證是譫語。
譫語證治
譫語證治
譫語證治4 句
原文
傷寒胃實及三陽合病，婦人熱入血室及下利而譫語者，皆屬實；大小便利，手足逆冷，脈微細，言語鄭重者，皆屬虛寒。
白話
傷寒病胃中實熱以及三陽合病，婦女熱入血室以及下痢而出現譫語的，都屬於實證；大小便通利，手足逆冷，脈搏微細，言語鄭重的，都屬於虛寒證。
原文
治之各有方，虛寒，當溫之，如四逆湯之類；胃實，宜下，承氣湯。婦人熱入血室，下小柴胡湯。若譫語而反四逆，脈沉細者，不治。
白話
治療各有方劑，虛寒證應當溫補，如四逆湯之類；胃實證應當攻下，用承氣湯。婦女熱入血室，服用小柴胡湯。如果譫語反而出現四肢逆冷，脈搏沉細的，為不治之證。
原文
四逆湯 （方見兩感門）柴胡湯 （方見少陽經）大承氣湯 （方見陽明經）
白話
四逆湯（方劑見兩感門）柴胡湯（方劑見少陽經）大承氣湯（方劑見陽明經）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。