原文
狐惑證者，默默欲眠，目不得瞑，惡飲食，面目乍赤，乍白，乍黑，齒無色，舌上白，聲嗄咽乾。
白話
狐惑證的患者，精神萎靡想要睡覺，眼睛卻閉不上，厭惡飲食，面色一會發紅、一會發白、一會發黑，牙齒沒有光澤，舌苔白，聲音嘶啞，咽喉乾燥。
狐惑證治
狐惑證治
狐惑證治4 句
原文
此因大病後，腸胃空虛，三蟲求食，食人五臟。
白話
這是由於大病之後，腸胃空虛，體內的寄生蟲（三蟲）找尋食物，從而侵蝕人體的五臟。
原文
食其喉，則為惑，其聲嗄；食下部，則為狐，其咽乾。
白話
蟲侵蝕咽喉，就稱為「惑」，症狀是聲音嘶啞；侵蝕下體（肛門、生殖器），就稱為「狐」，症狀是咽喉乾燥。
原文
當看上唇有瘡，蟲食其臟；下唇有瘡，蟲食其肛。
白話
應當觀察：如果上唇有瘡，表示蟲侵蝕了內臟；下唇有瘡，表示蟲侵蝕了肛門。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。