三因極一病證方論

發斑證治

玄參升麻湯

發斑證治2
原文
治傷寒失下,不當下而下之,熱毒在胃,發斑如錦紋;甚則煩躁譫語。兼治喉閉腫痛。玄參 升麻 甘草(炙,各半兩)
白話
治療傷寒失下,不應當攻下卻攻下了,熱毒停留在胃,發出像錦紋一樣的斑點;嚴重的則煩躁譫語。兼治喉嚨閉塞腫痛。玄參、升麻、甘草(炙,各半兩)
原文
上為銼散。每服五錢匕,水盞半,煎七分,去滓溫服。溫毒亦能發斑。
白話
以上為銼散。每次服用五錢匕,用水一盞半,煎至七分,去渣溫服。溫毒也能引起發斑。