三因極一病證方論

胸痞證治

枳實理中丸

胸痞證治3
原文
治傷寒及諸吐利後,胸痞欲絕,膈高起急痛,手不得近。
白話
治療傷寒以及各種嘔吐、腹瀉之後,胸中痞塞不通、感覺快要窒息,橫膈膜向上隆起、劇烈疼痛,手不能觸碰的情況。
原文
枳實(去瓤麵炒) 茯苓 人參 白朮 乾薑(炮) 甘草(炙,各等分)
白話
枳實(去除內瓤,用麵炒過)、茯苓、人參、白朮、炮乾薑、炙甘草,以上各味藥材取相同份量。
原文
上為末,蜜和,一兩作四丸。熱湯化下。渴,加栝蔞根;下利,加牡蠣粉各等分。
白話
將上述藥材研磨成細末,用蜂蜜調和,每一兩藥粉製成四顆藥丸。用滾熱的開水化開服用。如果口渴,加入栝蔞根;如果腹瀉,加入牡蠣粉,各加入相同份量。