原文
結胸證者，心下堅滿，按之石硬而痛，心膈高起，手不得近，項強如柔痓狀。
白話
結胸證的病狀，是心下部位堅硬脹滿，按壓時像石頭一樣堅硬且疼痛，胸膈部位高起，手不能靠近，頸項強直，如同柔痓的模樣。
結胸證治
結胸證治
結胸證治4 句
原文
此本傷寒身熱，醫下之早，熱氣乘虛而入，痞結不散之所致也。
白話
這原本是傷寒發燒，醫生過早使用瀉下法，導致熱氣趁虛侵入體內，鬱結不散所造成的。
原文
若脈浮大，皆不可下，下之則死，尚宜發汗。若沉緊者，宜以大小陷胸湯量輕重而下之。
白話
如果脈象浮大的脈象都不能用瀉下法，若誤用瀉下會導致死亡，仍適合用發汗法。若是沉緊的脈象，則應根據病情輕重，使用大陷胸湯或小陷胸湯來瀉下。
原文
又結胸有不按而痛者，有痛者，有按而痛者；有水結在胸脅間，但頭汗出者；有熱實結者，有寒實結者。治之不可不知其輕重也。各有正方。
白話
此外，結胸證有不按壓就痛的，有按壓才痛的；有水飲結聚結在胸脅之間，只有頭部出汗的；有熱邪結聚實證，有寒邪結聚實證。治療時不可不知其輕重。以上各有對應的方劑。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。