原文陰毒為病,手足冷,腰背強,頭疼腹痛,或煩渴,精神恍惚,額與手背,時出冷汗,音聲鄭重,爪甲面色青黑,多因脾腎虛寒伏陰,重感於寒所致。白話提出修訂陰毒這種病,症狀是手腳冰冷,腰背僵硬,頭痛腹痛,有時煩躁口渴,精神恍惚,額頭和手背時常出冷汗,說話聲音低沉遲緩,指甲和臉色青黑,多半是因為脾腎虛寒,體內潛伏陰邪,又再次感受寒邪所引起的。