原文
論曰：有汗不得服麻黃，無汗不得服桂枝。切忌不得誤。
白話
論述說：有汗時不能服用麻黃，無汗時不能服用桂枝。務必謹記不可出錯。
料簡
料簡
料簡4 句
原文
若寒證見風脈，風證見寒脈，卻以麻黃桂枝各半湯。
白話
如果寒證出現風脈，風證出現寒脈，則使用麻黃桂枝各半湯。
原文
古人治傷風，熱多寒少，惡風，脈浮緊，無汗，用青龍湯，蓋先傷風而後傷寒，風證尚在，而寒脈已行，故有是備也。
白話
古人治療傷風，熱象多寒象少，怕風，脈象浮緊，無汗，使用青龍湯，這是因為先傷風而後傷寒，風證仍在，而寒脈已經出現，所以有這樣的準備。
原文
若先傷寒而後傷風，寒多熱少，不煩躁，微厥，脈當浮緩弱而自汗，即傷寒見風脈；但青龍緊暴，不若各半湯平和無悔吝也。諸經皆仿此。
白話
如果先傷寒而後傷風，寒象多熱象少，不煩躁，輕微四肢厥冷，脈象應當浮緩弱而自汗，這就是傷寒出現風脈；但青龍湯藥性峻猛，不如各半湯平和而沒有後患。其他經脈的病症都以此類推。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。