原文
治厥陰傷寒，煩滿，發熱惡寒，往來如瘧；或囊縮，其脈尺寸俱微緩者主之。
白話
治療厥陰經的傷寒，症狀為煩躁胸悶、發燒怕冷、寒熱交替如同瘧疾；或是陰囊收縮，脈象寸關尺都呈現微緩的，用此方主治。
傷寒證治
麻黃桂枝各半湯
傷寒證治6 句
原文
若脈沉短，其囊必縮，急以大承氣下之，可保五死一生。
白話
如果脈象沉而短，陰囊必定收縮，應趕快用大承氣湯攻下，這樣可以保住十分之五的存活機會。
原文
承氣湯乃利陽明藥耳，若病到厥陰，其勢已甚，蓋陽明養宗筋，為熱毒所攻，乃以承氣瀉其能養，故利陽以救陰，此猶假虞伐虢、圍魏救趙之意也。
白話
承氣湯本是通利陽明經的藥，但若疾病已傳到厥陰經，病情已經很嚴重，因為陽明經能滋養宗筋（陰莖），如今被熱毒所侵襲，所以用承氣湯來瀉去陽明經的滋養能力，這是為了通利陽氣來拯救陰液，這就如同假道伐虢、圍魏救趙的策略一樣。
原文
桂心（四錢一字） 芍藥 麻黃（去節） 杏仁（十二個，去皮尖） 甘草（炙，各半兩）
白話
桂心（四錢一字）、芍藥、麻黃（去除節）、杏仁（十二個，去皮尖）、甘草（炙烤過，各半兩）。
原文
上粗末。每服五錢，水一盞半，煎八分，去滓，食前服；入薑棗煎亦得。
白話
將以上藥材搗成粗末。每次服用五錢，加水一盞半，煎煮至八分，濾去藥渣，在飯前服用；加入生薑、紅棗一起煎煮也可以。
原文
大承氣湯 （方見足陽明經）小建中湯 （方見九痛門）
白話
大承氣湯（藥方記載於足陽明經章節）、小建中湯（藥方記載於九痛門章節）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。