原文
治少陰腎經腳氣入腹，小腹不仁，上氣喘急，嘔吐自汗。此證最急，以腎乘心，水剋火，死不旋踵。
白話
治療少陰腎經的腳氣病邪氣侵入腹部，導致小腹部感覺遲鈍麻木，氣往上衝而呼吸急促，伴隨嘔吐和自發性出汗。這個證候最為緊急，因為腎臟之邪侵犯心臟，屬水來剋火，病情發展迅速，可能很快導致死亡。
少陰經腳氣證兼治法
八味丸
少陰經腳氣證兼治法3 句
原文
牡丹皮 澤瀉 茯苓（各三兩） 附子（炮去皮臍） 桂心（各二兩） 山茱萸 山藥（各四兩） 熟地黃（八兩）
白話
牡丹皮、澤瀉、茯苓（以上各三兩），炮附子（去除皮和臍）、桂心（以上各二兩），山茱萸、山藥（以上各四兩），熟地黃（八兩）。
原文
上為末，煉蜜丸，梧子大。每服五十丸，溫酒、米湯食前任下。
白話
將以上藥材研磨成細末，用煉製過的蜂蜜調和製成藥丸，大小如梧桐子。每次服用五十丸，在飯前用溫酒或米湯送服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。