原文治風濕寒痹，舉體腫滿，疼痹不仁，飲食惡冷，澀澀惡寒，胸中痰滿，心下塞。（方見中風門）白話提出修訂治療風濕寒痹，全身腫脹滿實，疼痛麻痹而失去知覺，厭惡冷的飲食，時常發冷畏寒，胸中有痰飲脹滿，心下堵塞。（藥方見中風門）