三因極一病證方論

不內外因中風凡例

附子湯

不內外因中風凡例3
原文
治房室竟中風,惡風多汗,汗出沾衣,口乾上瀆,不能勞事,身體盡疼,名曰內風。
白話
治療房事後中風,症狀有怕風、多汗,汗出濕透衣服,口乾且感覺有液體上湧,無法勞作,全身疼痛,這稱為內風。
原文
附子(生去皮臍) 人參(各半兩) 茴香(炒) 茯苓 山藥(各一分) 甘草(炙) 乾薑(炮,各三分)
白話
附子(生用,去除皮和臍),人參(各半兩),茴香(炒過),茯苓,山藥(各一分),甘草(炙過炙甘草,炮乾薑(各三分)。
原文
上為銼散。每服四大錢,水二盞,姜三片,鹽少許,煎至七分,去滓,食前服。
白話
將以上藥材研磨成粗末。每次服用四大錢,加水兩盞、生薑三片、少許鹽,煎煮至藥液剩七分,去除藥渣,在飯前服用。