原文
治男子婦人氣虛感風，或驚恐相乘，肝膽受邪，使上氣不守正位，致頭招搖，手足顫掉，漸成目昏。
白話
治療男子婦人氣虛感受風邪，或者驚恐交加，肝膽受到邪氣侵襲，導致上氣不能固守正位，引起頭部搖動、手足顫抖，逐漸形成視力模糊。
中風治法
獨活散
中風治法3 句
原文
獨活 地骨皮 細辛 芎藭 菊花 防風（去叉） 甘草（炙）
白話
獨活、地骨皮、細辛、芎藭、菊花、防風（去叉）、甘草（炙）
原文
上等分為末。每服三錢，水盞半，煎一盞，去滓，取六分清汁，入少竹瀝，再煎，食後溫服，日兩服。又法，不用獨活，有旋覆花。
白話
以上藥材等分磨成粉末。每次服用三錢，用水一盞半，煎至一盞，去渣，取六分清汁，加入少許竹瀝，再煎煮，飯後溫服，每日服用兩次。另一種用法，不用獨活，改用旋覆花。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。