三因極一病證方論

中風治法

小竹瀝湯

中風治法2
原文
治中風涎潮,譫語昏塞,四肢緩縱不收。秦艽(去苗土銼) 防風(去蘆銼) 附子(炮去皮臍) 獨活(銼,各一分)
白話
治療中風引起的痰涎上湧、神昏譫語、四肢鬆軟無力無法收縮。使用秦艽(去除苗與土,切碎)、防風(去除蘆頭,切碎)、附子(炮製後去除皮與臍)、獨活(切碎,各一分)。
原文
上水四盞,煎二盞,入生地黃汁、竹瀝各半盞,煎三五沸,去滓,分四服,不拘時熱服。病去,以它藥扶持,未知再作。
白話
以上藥材加入四盞水,煎煮至二盞,再加入生地黃汁與竹瀝各半盞,煎煮三到五滾,濾去藥渣,分為四次服用,不拘時間,趁熱服用。若病情好轉,則用其他藥物調養;若未見效,可再次服用。