原文
人之脈者，乃血之隧道也，非氣使則不能行，故血為脈，氣為息，脈息之名，自是而分。呼吸者，氣之橐籥；動應者，血之波瀾。其經以身寸度之，計十六丈二尺。
白話
人的脈，是血液的通道，如果不是氣推動就不能運行，所以血液形成脈，氣形成息，脈和息的名稱，從此而區分。呼吸，是氣的風箱；跳動應和，是血的波瀾。經脈用身體的寸來測量，總計十六丈二尺。
五臟本脈體
五臟本脈體
五臟本脈體9 句
原文
一呼，脈再動，一吸，脈再動；呼吸定息，脈五動；閏以太息，則六動。
白話
一次呼氣，脈跳動兩次，一次吸氣，脈跳動兩次；呼吸之間的停頓，脈跳動五次；加上一次長息，則跳動六次。
原文
一動一寸，故一息脈行六寸，十息六尺，百息六丈，二百息十二丈，七十息四丈二尺，計二百七十息，漏水下二刻，盡十六丈二尺，營周一身。百刻之中，得五十營。故曰，脈行陽二十五度，行陰二十五度也。
白話
每跳動一次前進一寸，所以一次呼吸脈運行六寸，十次呼吸六尺，一百次呼吸六丈，二百次呼吸十二丈，七十次呼吸四丈二尺，總計二百七十次呼吸，漏水下二刻，運行完十六丈二尺，循環全身一周。一百刻之中，得到五十次循環。所以說，脈運行陽分二十五度，運行陰分二十五度。
原文
息者以呼吸定之，一日計一萬三千五百息，呼吸進退，既遲於脈，故八息三分三毫三釐，方行一寸，八十三息三分三毫行一尺，八百三十三息三分行一丈，八千三百三十三息行十丈，餘六丈二尺，計五千一百六十七息，通計一萬三千五百息，方行盡十六丈二尺，經絡氣周於一身，一日一夜大會於風府者是也。
白話
息是以呼吸來決定的，一天總計一萬三千五百次呼吸，呼吸的進退，比脈搏遲緩，所以八次呼吸又三分三毫三釐，才行一寸，八十三次呼吸又三分三毫行一尺，八百三十三次呼吸又三分行一丈，八千三百三十三次呼吸行十丈，剩下六丈二尺，總計五千一百六十七次呼吸，總共一萬三千五百次呼吸，才行完十六丈二尺，經絡的氣運行全身，一天一夜在風府穴大會。
原文
脈屬陰，陰行速，猶太陰一月一周天；息屬陽，陽行遲，猶太陽一歲一周天，如是則應天常度。
白話
脈屬於陰，陰運行快速，如同太陰一個月繞天一周；息屬於陽，陽運行遲緩，如同太陽一年繞天一周，這樣就符合天的常規度數。
原文
故春肝脈弦細而長，夏心脈浮大而洪，長夏脾脈軟大而緩，秋肺脈浮澀而短，冬腎脈沉濡而滑。
白話
所以春天肝脈弦細而長，夏天心脈浮大而洪，長夏脾脈軟大而緩，秋天肺脈浮澀而短，冬天腎脈沉濡而滑。
原文
各以其時而候旺相休囚，脈息無不及太過之患，故曰平人。
白話
各自根據季節來觀察脈象的旺盛、相生、休止、囚禁，脈搏和呼吸沒有不及或過度的問題，所以稱為正常人。
原文
平人常氣稟於胃，必以胃氣為本，取其資成也。
白話
正常人的常氣稟受於胃，一定以胃氣為根本，因為胃氣是資助生成的。
原文
合本臟氣三分，微似弦洪緩澀沉，則為平脈。若真臟脈見，則不佳矣。廣如後說。
白話
結合本臟的氣三分，略微呈現弦、洪、緩、澀、沉的樣子，就是正常脈象。如果真臟脈出現，就不好了。詳細內容如後面所說。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。