原文
左寸，外以候心，內以候膻中。右寸，外以候肺，內以候胸中。
白話
左寸脈，外部用來候測心臟，內部用來候測膻中。右寸脈，外部用來候測肺臟，內部用來候測胸中。
五臟所屬
五臟所屬
五臟所屬8 句
原文
左關，外以候肝，內以候膈中。右關，外以候脾，內以候胃脘。
白話
左關脈，外部用來候測肝臟，內部用來候測膈中。右關脈，外部用來候測脾臟，內部用來候測胃脘。
原文
左尺，外以候腎，內以候腹中。右尺，外以候心主，內以候腰。
白話
左尺脈，外部用來候測腎臟，內部用來候測腹中。右尺脈，外部用來候測心包絡，內部用來候測腰部。
原文
釋曰：六臟，六腑，十二經絡，候之無逾三部。
白話
解釋說：六臟、六腑、十二經絡，診候它們不超過三部。
原文
要之，前布六經，乃候淫邪外入，自經絡而及於臟；後說六臟，乃候情意內郁，自臟腑出而應於經。
白話
總之，前面佈置六經，是用來診候外邪從外侵入，從經絡而影響到臟腑；後面論述六臟，是用來診候情緒意志在內鬱結，從臟腑發出而反應於經絡。
原文
內外所因，穎然明白，學診之道，當自此始。
白話
內外病因，清晰明白，學習診斷的方法，應當從這裡開始。
原文
外因雖自經絡而入，必及於臟，須識五臟部位；內因鬱滿於中，必應於經，亦須徇經說證，不可偏局。
白話
外因雖然從經絡進入，必定影響到臟腑，必須認識五臟的部位；內因鬱結充滿在體內，必定反應在經絡，也必須依照經絡來論證，不可偏執侷限。
原文
故《經》云：上竟上，胸喉中事也；下竟下，腰足中事也。不可不通。
白話
所以《內經》說：上部往上推，是胸喉中的事情；下部往下推，是腰足中的事情。不可不通曉。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。