原文治元氣虛。真陽耗。臍痛痢不止。人參 附子 茯苓 木香上各等分。每服四錢。姜五片。水煎溫服。白話提出修訂治療元氣虛弱，真陽耗損，臍痛痢疾不止。人參、附子、茯苓、木香，以上各等分。每次服用四錢，生薑五片，水煎溫服。