瘴瘧指南

斷瘴方

六和湯

斷瘴方2
原文
治夏月冒暑。伏熱發瘴。煩躁口渴。及心脾不調。霍亂吐瀉。或瘧或痢。或咳嗽。
白話
治療夏季感受暑氣,潛伏的熱邪引發瘴病,出現煩躁口渴,以及心脾功能失調,導致的霍亂吐瀉,或是瘧疾、痢疾,或是咳嗽。
原文
人參 砂仁 甘草 杏仁 半夏 扁豆 藿香 茯苓 木瓜 香薷 厚朴上剉散。每服四錢。姜三片。棗一枚煎服。
白話
人參、砂仁、甘草、杏仁、半夏、扁豆、藿香、茯苓、木瓜、香薷、厚朴,以上藥材銼成散劑。每次服用四錢,加入生薑三片、紅棗一枚,一同煎煮後服用。