原文
一瘴病初起熱大。不語至二三日。熱微神清脈和。惟不作聲。此真瘂瘴不治。
白話
一種瘴病初起時發熱很厲害，不說話到兩三天。熱勢輕微，神志清楚，脈象平和，只是不作聲。這是真正的啞瘴，無法治療。
辨證
不治症
辨證8 句
原文
一瘴病上吐下泄。精神昏亂。脈微遲無力。二三日決死勿治。
白話
一種瘴病上吐下瀉，精神昏亂，脈象微弱遲緩而無力。兩三天內必定死亡，不要治療。
原文
一瘴病因食生冷過多。至四五日作泄。手足冷者。決死勿治。
白話
一種瘴病因食用生冷過多，到四五天時發生泄瀉，手足冰冷的，必定死亡，不要治療。
原文
一瘴病熱退時。脈亦七八至。無神者。決死勿治。一瘴病脈大而散。無胃氣者不治。
白話
一種瘴病退熱時，脈象仍有七八至，沒有神氣的，必定死亡，不要治療。一種瘴病脈象大而散，沒有胃氣的，無法治療。
原文
一瘴病陽症見陰脈。無胃氣不治。有胃氣者生。
白話
一種瘴病因陽症出現陰脈，沒有胃氣則無法治療，有胃氣的則可以生存。
原文
一瘴病誤服麻黃髮汗藥。及柴胡黃芩苦寒藥而變瘂者。決死不治。一因誤服麻黃。而筋惕肉瞤者死。一因誤服麻黃。而目赤喘急者死。一因誤服麻黃。汗出不止。發寒而噦者死。
白話
一種瘴病誤服麻黃發汗藥，以及柴胡、黃芩等苦寒藥而變成啞的，必定死亡，無法治療。一種因誤服麻黃而導致筋惕肉瞤的，死亡。一種因誤服麻黃而導致目赤喘急的，死亡。一種因誤服麻黃，汗出不止，發寒而呃逆的，死亡。
原文
一因誤服寒涼。自利而手足厥冷。漸及肘膝者死。一因誤服寒涼。而發噦者不治。一因誤服寒涼。狂起亂搏人者不治。一因胎前染瘴。胎落而變瘂者不治。
白話
一種因誤服寒涼藥，自利而手足厥冷，逐漸蔓延到肘膝的，死亡。一種因誤服寒涼藥而發呃逆的，無法治療。一種因誤服寒涼藥，發狂起身亂打人的，無法治療。一種因懷孕前感染瘴病，流產而變成啞的，無法治療。
原文
一產後染瘴。脈洪大如竹管。鼓指七至者不治。
白話
一種產後感染瘴病，脈象洪大如竹管，搏指至七至的，無法治療。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。