原文
其症惡寒發震發熱。頭或痛或不痛。或嘔吐或不嘔吐。胸膈痞悶。身重腰痛腳軟。或先寒後熱。或先熱後寒。寒時雖厚衣被不能溫。熱時雖臥冷地不能涼。或大渴飲水。或一日一發。發時多。退時少。或間日三日一發。所兼之症極多。不能盡述。惟以其有寒。謂之冷瘴。有陰有陽。故諺有云。冷瘴必不死。此瘴之輕者也。其脈或寒時微遲。熱時弦數。或來六七至。或陽症見陰脈。治法先用感應丸十四粒。薑湯送下。次用陳皮半夏湯三四服。或不換金正氣散三四服。重者七八服。方用和解湯三四服或七八服。加厚桂更好。得寒熱間斷多時。後用截瘧丸。酒送截之。或養胃湯。不已。四獸飲。此常法也。
其症狀是惡寒發抖發燒。頭部有的疼痛有的不痛。有的嘔吐有的不嘔吐。胸膈痞悶。身體沉重腰痛腳軟。有的先寒後熱。有的先熱後寒。發寒時雖然蓋厚衣被也不能溫暖。發熱時雖然躺在冷地上也不能涼爽。有的非常口渴飲水。有的每天發作一次。發作的時候多,退卻的時候少。有的隔一天或三天發作一次。所兼顧的症狀非常多,無法全部述說。只是因為它有寒象,稱之為冷瘴。有陰有陽。所以俗語說:冷瘴必不死。這是瘴病中較輕微的類型。脈象在發寒時略微遲緩,發熱時脈數如弦。有的跳動六七下。有的陽症出現陰脈。治療方法先用感應丸十四粒,用生薑湯送服。其次用陳皮半夏湯服用三四次。或用不換金正氣散服用三四次。病情較重的服用七八次。再用和解湯服用三四次或七八次。加厚肉桂效果更好。等到寒熱間斷多時之後。用截瘧丸,用酒送服來截斷瘧疾。或者用養胃湯。如果不好就用四獸飲。這是常規治療方法。
原文
如往來寒熱。痰逆嘔吐。頭痛及身腰痛如被杖。汗多煩躁。引飲自利。小便赤或如中風者。姜附湯主之。如寒熱往來。煩渴手足冷。鼻尖涼。身重舌黑。渴欲飲水。自利嘔逆。汗出惡風者。乾薑附子湯主之。如上半身熱極。下半身冷。腿足寒厥者。沉附湯主之。或送養正丹。黑錫丹。靈砂丹。
如果是往來寒熱。痰逆嘔吐。頭痛以及身體腰痛如同被棍杖打過。汗多煩躁。引水飲用腹瀉。小便赤色或如同中風的。用姜附湯主治。如果是寒熱往來。煩躁口渴手足冰冷。鼻尖發涼。身體沉重舌苔發黑。口渴想要喝水。腹瀉嘔逆。汗出怕風的。用乾薑附子湯主治。如果是上半身極度發熱。下半身冰冷。腿足寒冷厥逆的。用沉附湯主治。或者送服養正丹。黑錫丹。靈砂丹。
原文
如發熱手足厥冷煩渴悶亂上吐下瀉者。附子理中湯主之。
如果發熱手足冰冷煩躁口渴悶亂上吐下瀉的。用附子理中湯主治。
原文
如發熱咽嗌乾燥焦煩大渴飲水不止者。冷湯主之。或既濟湯理之。渴甚者。奪命散加附子主之。
如果發熱咽喉乾燥焦躁煩悶大渴飲水不止的。用冷湯主治。或者用既濟湯調理。口渴嚴重的。用奪命散加附子主治。
原文
如發熱腹痛。頭目昏沉。四肢疼痛。大便自利。小便或澀或利。或嘔或咳者。真武湯主之。如發熱惡寒嘔不止者。藿香正氣散主之。夫瘴病多嘔。病因飲食傷脾而得。又炎方之病。氣多上逆。痰與氣並而上。故多嘔。如因食生冷太過。嘔而惡食。頭目昏沉肢體拘急。痰多腹痛者。養胃湯加附子沉香主之。嘔甚送來復丹。或治中湯主之。如嘔吐膨脹者。二陳湯送感應丸。
如果發熱腹痛。頭目昏沉。四肢疼痛。大便自利。小便或澀或通暢。或嘔或咳的。用真武湯主治。如果發熱惡寒嘔吐不止的。用藿香正氣散主治。瘴病多嘔吐。病因是由飲食傷害脾臟而得。加上炎熱地方的病。氣大多上逆。痰與氣並聚而上行。所以多嘔吐。如果是因為食用生冷太過。嘔吐厭惡飲食。頭目昏沉肢體拘攣緊急。痰多腹痛的。用養胃湯加附子沉香主治。嘔吐嚴重的送服來復丹。或者用治中湯主治。如果嘔吐腹脹的。用二陳湯送服感應丸。
原文
如嘔而胸膈不快。脅筋脹滿。心腹刺痛。食少多痰。吞酸噎氣。及見症不一者。以嘉主散主之。
如果嘔吐而胸膈不舒暢。脅肋筋脈脹滿。心腹刺痛。食慾不振痰多。吞酸噎氣。以及症狀表現不一致的。用嘉主散主治。
原文
如寒熱往來。噁心嘔吐。吞酸噫腐。腹痛痰痞不能食。紅丸子主之。如大便秘者。先服和解湯。自然通利。或秘甚者。用嘉禾散加蜜主之。又有多日不通者。看病勢何如。得大便利而後病方得愈。方可用蜜導法。若不甚急。只以治瘴為主。得熱瘴不來。大便自然通利矣。
如果是寒熱往來。噁心嘔吐。吞酸打嗝有腐臭氣味。腹痛痰痞不能進食的。用紅丸子主治。如果大便祕結的。先服用和解湯。自然而然就會通利。或者便祕嚴重的。用嘉禾散加蜂蜜主治。如果有多日不通的。要看病勢如何。得到大便通利之後病才能好轉。才能用蜜導法。如果不是很急迫。只以治療瘴病為主。等到熱瘴不再發作。大便自然就會通利了。
原文
如寒熱臍腹刺痛。脅痛煩亂。引飲霍亂。手足厥冷者。冷香湯主之。
如果寒熱往來臍腹刺痛。脅肋疼痛煩躁錯亂。飲水後霍亂吐瀉。手足冰冷的。用冷香湯主治。
原文
如寒多熱少。或但寒不熱者。其人平日虛弱。七棗湯主之。
如果寒多熱少。或者只有寒不發熱的。這個人平日身體虛弱的。用七棗湯主治。
原文
如神思昏亂。狂言譫語。不知人事者。輕則養胃湯加附子沉香。重者二陳湯加沉附。若甚者。沉附湯主之。
如果神志昏亂。狂言胡說不知人事的。症狀較輕的用養胃湯加附子沉香。較重的用二陳湯加沉香附子。如果更嚴重的。用沉附湯主治。
原文
如脈代者。此病甚不宜代脈。看大便如何。如大便照常。養胃湯加附子主之。
如果脈象出現代脈的。這種病最不宜出現代脈。看大便如何。如果大便正常。用養胃湯加附子主治。
原文
如大便不利。可與正氣散或和解散加桂。大便行則代脈去矣。
如果大便不通暢。可以給予正氣散或和解散加肉桂。大便通暢後代脈就會消失了。
原文
如發熱頭痛。小便不利。煩躁飲水。水入即吐者。五苓散主之。若引飲自汗。小便赤澀者。不得服五苓散。汗出更利小便。必亡陽也。況滲泄之劑。下虛者尤忌之。如四肢厥冷。頭額虛汗。咳逆脈促。其症甚危。三建湯主之。如症候不一。多所變怪者。和解湯主之。如瘴止後腰痛腳軟者。加減五積散主之。如瘴止後汗多者。黃耆建中湯主之。如瘴止後食少體倦者。異功散主之。
如果發熱頭痛。小便不暢利。煩躁飲水。喝水後立刻嘔吐的。用五苓散主治。如果飲水後自汗。小便赤色澀滯的。不可服用五苓散。出汗後再通利小便。必然亡失陽氣。何況滲泄的方劑。下焦虛弱的人尤其禁忌。如果四肢冰冷。頭額虛汗。咳嗽氣逆脈搏急促。症狀非常危重的。用三建湯主治。如果症狀表現不一致。變化很多的。用和解湯主治。如果瘴病停止後腰痛腳軟的。用加減五積散主治。如果瘴病停止後汗多的。用黃耆建中湯主治。如果瘴病停止後食慾不振身體疲倦的。用異功散主治。
原文
如瘴止後多痰及食入而心下飽悶者。香砂六君湯。或吞養脾丸。
如果瘴病停止後痰多以及進食後心下飽脹悶塞的。用香砂六君湯。或者服用養脾丸。
原文
如瘴止後虛煩不得眠。心膽虛怯。觸事易驚者。溫膽湯主之。
如果瘴病停止後虛煩不能入睡。心膽虛弱膽怯。遇到事情容易驚恐的。用溫膽湯主治。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。