養生類要

濟陰類

治胎衣不下神方

濟陰類6
原文
凡產後,胎衣不下,惡血湊心,迷悶須臾不救,產母即危。
白話
凡是產後,胎盤無法順利排出,惡血衝逆攻心,導致昏迷氣悶,若短時間內沒有救治,產婦就會立即有生命危險。
原文
此方可預合,下以備用,真濟世救急之神方也,不敢自秘,故表而出之。
白話
這個藥方可以預先配製,留待日後備用,實在是救助世人、應急的靈驗藥方,不敢獨自隱藏,因此公開傳播出去。
原文
乾漆(二錢為末) 大附子(一枚炮去皮臍為末)
白話
乾漆(二錢,磨成粉末)、大附子(一枚,炮製後去除外皮與臍部,磨成粉末)
原文
上二味和勻外用大黃五錢為末酒醋熬成膏子和前末為丸如梧桐子大每服三十丸淡醋湯下(一時連進三服胎衣即下神效)
白話
將以上兩種藥材混合均勻。另外用大黃五錢磨成粉末,用酒和醋熬成膏狀,再與前面的藥粉混合,製成如梧桐子大小的藥丸。每次服用三十丸,用淡醋湯送下。若在一個時辰內連續服用三次,胎盤就會立即排出,效果神奇。
原文
治胎衣不下,一時無藥者,用皮硝三錢為末,童便調熱服即下。亦治橫生逆產。仍將本婦手足爪甲炒黃為末,酒下一匕。
白話
治療胎盤不下,臨時沒有藥物的情況,可用皮硝三錢磨成粉末,用童便調和後溫熱服用,胎盤就會排出。此方也能治療胎兒橫位或逆產。另外,再將產婦自己的手足指甲炒到變黃、磨成粉末,用酒送服一匙。
原文
更令有力穩婆將產婦抱起,將竹筒從心上趕下,如此數次即下。
白話
再請一位有力氣的接生婆將產婦抱起,用竹筒從心口位置向下趕壓,這樣重複數次,胎盤就會下來。