原文
婦人血崩，來如山崩水湧之勢，明是血熱妄行，豈可作寒論治？
白話
婦女血崩，來勢像山崩水湧一樣，明顯是血熱而胡亂運行，怎能當作寒症來治療呢？
濟陰類
涼血地黃湯
濟陰類3 句
原文
宜清補兼升提，不可驟止，徐徐調理，血清自歸源矣。
白話
應該清熱滋補兼用升提的方法，不可以立刻止住，而要慢慢調理，血液清澈自然就會回歸本源了。
原文
黃芩 甘草（生） 荊穗 蔓荊子（各七分） 黃柏 知母 藁本 川芎 細辛（各六分） 黃連 羌活 柴胡 升麻 防風（各五分） 生地黃 當歸（各一錢） 紅花（少許）上用水一鍾半煎八分空心稍熱服渣隨並服
白話
黃芩、甘草（生用）、荊芥穗、蔓荊子（各七分），黃柏、知母、藁本、川芎、細辛（各六分），黃連、羌活、柴胡、升麻、防風（各五分），生地黃、當歸（各一錢），紅花（少許）。以上藥材用水一碗半煎煮至八分，在空腹時稍微溫熱服用，藥渣也接著一併服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。