原文
治發背癰疽疔瘡惡節一切無名腫毒惡瘡異症焮熱疼痛初起未潰者服之（甚妙）
白話
治療背部癰疽、疔瘡、惡性瘡節，以及所有無名腫毒、惡性瘡瘍、異常症狀，凡是紅腫發熱、疼痛，初起尚未潰破的，服用此藥（效果很好）。
冬月諸症治例
二黃散（一名陰陽黃）
冬月諸症治例3 句
原文
錦紋川大黃（二兩一半炭火煨熟不可過性了一半生） 大甘草節（二兩）
白話
錦紋川大黃（二兩，一半用炭火煨熟，不可過度，一半生用），大甘草節（二兩）。
原文
上為細末，每服一匙，空心溫酒調下，一二服，以利為度，立效。如無甘草節，終效不速。
白話
將上述藥材研磨成細末，每次服用一匙，空腹時用溫酒調服，服用一兩次，以達到瀉下通利為度，立即見效。如果沒有甘草節，最終效果就不會很快。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。