原文
累試神效絕勝諸方麻黃（三兩去根留節炒黃） 殭蠶（三兩炒為末） 沒藥 乳香（另研各五錢） 丁香（一錢）
白話
經過多次試驗，效果神奇，遠勝過其他藥方。麻黃（三兩，去掉根部，保留節，炒黃）、殭蠶（三兩，炒過後磨成粉末）、沒藥、乳香（分別研磨，各五錢）、丁香（一錢）。
冬月諸症治例
治腳氣方
冬月諸症治例3 句
原文
上各另研為末，和勻，每服一兩，好酒調下，取醉，汗出至腳為度，蓋俟汗乾即愈。
白話
以上各藥分別研磨成粉末，混合均勻。每次服用一兩，用好酒調和飲下，以達到微醉的程度，讓汗出到腳部為止，等汗乾了病就會痊癒。
原文
後用五枝湯洗，用桃、柳、梅、槐、桑，採嫩枝煎湯，先飲好酒三杯，再洗腳，住痛為妙。
白話
之後用五枝湯來洗，取桃、柳、梅、槐、桑的嫩枝煎煮成湯。先喝三杯好酒，再洗腳，以止痛為最佳效果。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。