原文治風熱上攻咽喉腫痛或生癰瘡潰爛牛蒡子(二錢) 玄參(去蘆) 升麻 桔梗(去蘆) 犀角(鎊) 黃芩 木通(去皮) 生甘草(各一錢)上作一服水二鍾煎八分食後服白話提出修訂治療風熱向上侵襲導致的咽喉腫痛,或者產生癰瘡潰爛。藥方:牛蒡子(二錢)、玄參(去除蘆頭)、升麻、桔梗(去除蘆頭)、犀角(鎊成末)、黃芩、木通(去除外皮)、生甘草(各一錢)。以上藥材作為一劑,用水二碗煎煮至八分,在飯後服用。