養生類要

夏月諸症治例

人參白虎湯

夏月諸症治例3
原文
石膏(四錢) 知母(二錢) 粳米(三錢) 甘草(一錢) 人參(一錢半)上用水一鍾半煎服
白話
石膏(四錢)、知母(二錢)、粳米(三錢)、甘草(一錢)、人參(一錢半),以上藥材用一鍾半的水煎煮後服用。
原文
夏月發熱惡寒,身重疼痛,小便澀,灑然毛聳,手足逆。
白話
夏季發燒怕冷,身體沉重疼痛,小便不順暢,突然感到寒冷而毛髮豎起,手腳冰冷。
原文
冷小有勞身即熱口開前板齒燥脈弦細虛遲此表裡中暍也用補中益氣湯加香薷扁豆有熱加黃芩黃連(方見春類)
白話
稍微勞動身體就發熱,嘴巴張開,前門牙乾燥,脈象弦細虛遲,這是表裡都中暑的現象。用補中益氣湯加上香薷、扁豆,如果發熱則加黃芩、黃連(藥方見春季分類)。