原文
赤小豆不拘多少以新布囊盛放井中浸二日取出舉家各服二十一粒（不染試效）
白話
赤小豆不拘多少，以新布囊盛，放井中浸二日，取出，全家各服二十一粒（不被傳染，試驗有效）。
春月諸症治例
治瘟疫不相傳染方
春月諸症治例3 句
原文
凡入瘟疫之家，以麻油調雄黃末塗鼻孔中，或預飲。
白話
凡是進入瘟疫人家，用麻油調和雄黃末塗抹鼻孔中，或預先飲用。
原文
雄黃燒酒一二杯然後入病家則不相傳染既出則以紙捻探鼻深入令噴嚏為佳
白話
雄黃燒酒一二杯，然後進入病家，就不會相互傳染。出來之後，用紙捻探入鼻子深處，使其打噴嚏為佳。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。