原文
消一切生冷積滯此治傷之重者全蠍（乾者十個） 木香（二錢五分） 胡椒（二錢） 巴豆（四十九粒去殼皮心膜油）
白話
消除一切生冷食物積滯，這是治療傷食較重的情況。全蠍（乾燥的十個）、木香（二錢五分）、胡椒（二錢）、巴豆（四十九粒，去除殼、皮、心、膜和油脂）。
春月諸症治例
神保丸
春月諸症治例3 句
原文
上三味為末，入巴豆霜和勻，炊餅為丸，如麻子大，硃砂為衣。每服五七丸，隨症調引冷下。
白話
將以上三種藥材研磨成粉末，加入巴豆霜混合均勻，用炊餅製作成丸劑，大小如麻子，並以硃砂作為外衣。每次服用五到七丸，根據症狀調整引藥，用冷開水送服。
原文
按，此丸北人甚效，南人斟酌用之，小兒三丸。
白話
按：此藥丸對於北方人效果顯著，南方人則應斟酌使用，小兒服用三丸。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。