原文
治男婦氣血衰弱，痰火上升，虛損困憊，飲食少進。
白話
治療男女氣血衰弱、痰火上升、虛弱虧損、疲倦困頓，以及飲食攝取減少的情況。
解飲食諸毒
小接命丹
解飲食諸毒5 句
原文
並治左癱右瘓，中風不語，手足腰膝身體疼痛，動履不便，極效。
白話
並且治療左邊癱瘓右邊麻痺、中風不能說話、手腳腰膝及身體疼痛、行動不便，非常有效。
原文
用人乳二酒盞（香甜白者佳），好梨搗汁一酒盞，傾放鏇或銅鏇內，入湯鍋內頓滾，有黃沫起，開青路為度。
白話
使用兩酒盞的人乳（以香甜且白者為佳），加上一酒盞搗爛的優質梨汁，倒入旋轉容器或銅製容器中，放入熱水鍋內燉煮至沸騰，直到出現黃色泡沫、表面呈現青色紋路為止。
原文
每日空心一服，能消痰、補虛、生血，乃以人補人，其效無加。
白話
每天空腹服用一次，能夠消除痰飲、補益虛弱、生成血液，這是利用人體之品來補養人體，其效果無可比擬。
原文
其中風不語、半身不遂，曾照此方治好數人。
白話
其中中風不能說話、半身不遂的患者，曾經按照這個藥方治好過好幾個人。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。