養生類要

三豐張真人進紅鉛方並序

又蟠桃酒

三豐張真人進紅鉛方並序2
原文
治症同前兔糞(四兩) 大力子(一兩) 磁石(飛一兩) 黑鉛(一兩) 辰砂(天葵草伏過五錢) 甘草(五錢)
白話
治療的症狀與前方相同。藥材包括:兔糞(四兩)、大力子(一兩)、磁石(水飛過,一兩)、黑鉛(一兩)、辰砂(用天葵草炮製過,五錢)、甘草(五錢)。
原文
上為末,煉蜜為丸,每丸重一錢。每服一丸,酒化,與十五六歲無病女子服之,濃酒任醉,柔乳房吮之,即蟠桃酒也。
白話
將上述藥材研磨成粉末,用煉製過的蜂蜜調製成藥丸,每顆藥丸重一錢。每次服用一丸,用酒化開,給十五六歲、身體健康無病的女子服用。讓她盡情飲用濃酒直到喝醉,然後揉按她的乳房並吮吸乳汁,這就是蟠桃酒。